Prestations de qualité au profit de la communauté nationale à l’étranger notamment en matière de couverture et de protection sociales
LE 19 juillet 2026
Le Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale, Monsieur Abdelhak SAIHI, accompagné du secrétaire d’État auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé de la Communauté nationale à l’étranger, Monsieur Sofiane Chaib, a présidé, ce dimanche 19 juillet 2026, au siège du Ministère des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l’étranger et des Affaires africaines, la cérémonie de lancement de la journée d’information consacrée au dispositif d’affiliation volontaire des membres de la communauté nationale à l’étranger au régime national de sécurité sociale et de retraite, organisée par visioconférence.
Dans son allocution, le ministre a souligné que cette rencontre s’inscrit au cœur de la mise en œuvre des engagements du président de la République visant à renforcer la protection sociale au profit des membres de la communauté nationale à l’étranger, à consolider leur attachement à leur patrie et à les associer au processus de développement national. Il a précisé que ces engagements se sont concrétisés notamment à travers le décret exécutif n° 22-351 du 18 octobre 2022 relatif à l’affiliation volontaire au régime national de retraite au profit des membres de la communauté nationale à l’étranger.
Le ministre a expliqué que la mise en place du dispositif d’affiliation volontaire est intervenue en réponse aux besoins d’une large frange de notre communauté établie à l’étranger, notamment ceux qui pourraient ne pas bénéficier d’une couverture sociale dans leurs pays de résidence. Ce dispositif leur permet de bénéficier de prestations supplémentaires renforçant leur sécurité sociale et leur offrant davantage de stabilité et de sérénité.
Il a ajouté que ce régime offre des prestations de qualité aux affiliés, notamment en permettant aux membres de la communauté nationale à l’étranger de bénéficier d’un système intégré de sécurité sociale et de couverture sanitaire, comprenant l’obtention de la carte Chifa, ainsi que l’accès aux soins sur le territoire national et le remboursement des médicaments et des examens médicaux, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Le ministre a également indiqué que les avantages de l’affiliation volontaire ne se limitent pas à l’assuré social, mais s’étendent également à ses ayants droit. Ainsi, le conjoint et les enfants bénéficient, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur, des droits liés à la pension ou à l’allocation en cas de décès, ce qui illustre la dimension solidaire et humaine sur laquelle repose le système algérien de sécurité sociale.
Il a ajouté que l’affiliation volontaire aux régimes de sécurité sociale et de retraite constitue un véritable pilier pour renforcer la stabilité des membres de la communauté nationale à l’étranger et de leurs familles, en leur offrant confiance et sérénité quant à la continuité de leur protection sociale et au maintien de leur lien avec les institutions de leur pays.
Il a poursuivi en soulignant que les institutions de sécurité sociale et de retraite mettent leurs moyens humains et techniques à la disposition des membres de la communauté nationale à l’étranger et veillent à les accompagner et à être à l’écoute de leurs préoccupations à travers les différents canaux de communication disponibles, notamment les plateformes et services numériques, ainsi que les autres moyens de contact, afin d’assurer une prise en charge optimale de leurs préoccupations et de leur fournir des services modernes répondant à leurs attentes.
Dans ce même contexte, le ministre a souligné que la dimension sociale de l’État algérien, inspirée des principes de la glorieuse Déclaration du 1er Novembre, demeure un choix constant. Sa philosophie repose sur la prise en charge et la protection de tous les enfants de la nation, où qu’ils se trouvent, à l’intérieur ou à l’extérieur du territoire national, partant de la conviction profonde que la communauté nationale à l’étranger constitue un prolongement naturel de la nation algérienne et un partenaire essentiel dans le processus de construction et de développement.
Il a conclu son allocution en affirmant que son département ministériel, en coordination avec les différents secteurs concernés, poursuivra ses efforts pour développer les services destinés à la communauté nationale à l’étranger, simplifier les procédures permettant d’en bénéficier et renforcer les mécanismes de communication et de sensibilisation, de manière à consacrer un État social moderne fondé sur la justice sociale et la solidarité nationale. Cette démarche traduit également l’attention particulière accordée par le président de la République aux membres de notre communauté nationale à l’étranger, en tant que partie intégrante de la nation et acteurs à part entière de son avenir.
Il convient de souligner que l’organisation de cette journée d’information s’inscrit dans le cadre des efforts visant à faire connaître les différentes mesures prises par l’État algérien au profit des membres de la communauté nationale à l’étranger, à consacrer une politique de proximité et d’écoute à leur égard, ainsi qu’à les accompagner et à leur permettre de bénéficier des prestations sociales et des services mis à leur disposition par les institutions de l’État.
